Cockney rhyming slang at its most simplest uses a conjunction of words, whose last is used to suggest a rhyme, which is its definition. For example one of the most famous yet one that is very rarely used is “apples and pears”, meaning stairs. Usually, the rhyming slang is abbreviated to just the first word, so the above example would become apples.
Here is a list of common examples of Cockney rhyming slang. Some of the phrases are now so integrated in society that their origin may surprise you.
Phrase | Meaning | Example |
---|---|---|
Apples and Pears | Stairs | |
Army and Navy | Gravy | |
Bees and Honey | Money | |
Borrow and Beg | Egg | |
Bottle and Stopper | Copper | |
Box of Toys | Noise | |
Can’t keep still | Treadmill | |
Clever Mike | Bike | |
Coals and Coke | Broke | |
Collar and Cuff | Puff | |
Crowded Space | Suitcase | |
Dog and Bone | Telephone | |
Jack and Jills | Pills | |
Hank Marvin | Starving | |
Ruby Murray | Curry | “I’m just nippin’ out for a Ruby” |
Bubble Bath | Laugh | “Are you havin’ a bubble.” |
Barney Rubble | Trouble | “I’ve just had a Barney with the wife |
Barnet Fair | Hair | What’s up with ya Barnet |
Butchers Hook | Look | “Let’s have a butchers.” |
Raspberry Tart | Fart | |
China Plate | Mate | “Alright me ol’ china.” |
Half-Inch | Pinch | |
Loaf of Bread | Head | “Use ya loaf” |
Porky Pies | Lies | “Stop tellin’ porkies” |
Donkeys’ Ears | Years | “It’s been donkeys” |
Richard the Third | Turd | |
Septic Tank | Yank | |
Duck and Dive | Hide | |
Mince Pies | Eyes | |
On the Floor | Poor | |
Adam and Eve | Believe | “I don’t Adam and Eve it!” |
Custard and Jelly | Television | |
A la Mode | Code | |
Adrian Mole | Dole | |
Alligator | Dole | |
Trouble and Strife | Wife | |
Dicky Bird | Word | “I haven’t heard a dicky about it!” |
Cane and Able | Table | |
Rabbit and pork | Talk | “Are you going to rabbit on all night?” |
Scarpa Flow | Go | “Scarper lads! The police are coming” |
Tod Sloan | Alone | “All on your todd” |
Mutton ‘n Jeff | Deaf | “You’re going to have to speak up… he’s a bit mutton” |
Pen and Ink | Stink | |
Tea Leaf | Thief | |
Current Bun | Sun | |
Whistle and Flute | Suit | |
Hampstead Heath | Teeth |